Jump to content
Pritchi.Net
  • Водяная мельница без воды


    pn

    Как-то одному из жителей Тиари понадобилось пойти на мельницу. Он взял с собой кожаный мех с зерном, чтобы смолоть зерно на муку. Придя на мельницу, он сказал ее владельцу: «Хочу, чтобы мое зерно ты смолол сейчас же. Я очень тороплюсь».

    «У меня много работы, — ответил мельник, — Сегодня отправляйся домой и приходи завтра. Тогда я, пожалуй, смелю твое зерно».

    «Ладно», — ответил тиариец и отправился домой.

    Мельница стояла в самом низу долины, а дом этого человека находился на вершине горы. Гора была высокой и крутой.

    На следующий день тиариец снова пришел к мельнику и спросил: «Смолол мое зерно?»

    «Нет», — ответил мельник.

    «Почему?»

    «Еще не дошла твоя очередь».

    «Как же так? — воскликнул тиариец, — Мои дети сидят голодные. Что мне делать?»

    «Возвращайся домой и приходи завтра», — ответил мельник.

    «Могу ли я каждый день подыматься на гору и спускаться в долину? — возразил тиариец. — Это нелегко».

    «Что же делать, когда иначе не выходит?» — ответил мельник.

    И пришлось тиарийцу, крайне раздосадованному и озлобленному, воротиться домой с пустыми руками.

    На следующий день он снова спустился в долину и спросил мельника: «Ну как? Мука готова? Смолол ты мое зерно?»

    «Нет».

    «Почему?»

    «Еще не подошла твоя очередь».

    Человек рассвирепел и полез в драку с мельником. Затем он взял свой мешок и принес его домой.

    «Ты смолол зерно?» — спросила жена.

    «Нет», — ответил он.

    «Почему?»

    «Я рассердился на мельника и забрал свой мешок».

    И, тотчас выбежав из дому, он созвал всех жителей Тиари.

    «Давайте будем строить водяную мельницу здесь на горе, — предложил он. — Зачем нам каждый день утомлять свои ноги, карабкаться в долину?»

    «Давайте строить!» — поддержали его все.

    Было решено построить водяную мельницу на вершине горы. Они натаскали камней и приготовили все необходимые материалы. Но в это время один из самых умных догадался задать вопрос: «Что вы собираетесь строить?»

    «Водяную мельницу», — ответили они.

    «А где же вода? — спросил он.— Зачем вам водяная мельница без воды?»

    «Да, мы готовы поклясться, что ты прав, а мы просчитались!» — воскликнули все.

    И они прекратили строительство мельницы и разошлись, по домам.

    Вот какую историю рассказывают о тиарийцах.


    Translation: К.П. Матвеева

    User Feedback

    Recommended Comments

    There are no comments to display.



    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

  • Tell a friend

    Love Pritchi.Net? Tell a friend!
×
×
  • Create New...