У одного человека была кошка. Каждый день он давал ей столько корму, сколько ей было нужно. Но жадное животное все было недовольно, все хотело иметь больше. Вот как-то раз кошка эта проходила случайно мимо голубятни, и воркующие голуби до того возбудили в ней аппетит и жадность, что она не смогла удержаться и пробралась в голубятню.
Хозяин голубей, увидав хищницу, тотчас поймал ее, придушил и сделал из ея шкуры чучело, которое и повесил на видном месте в предостережение другим подобным хищникам.
Вскоре после этого владельцу кошки пришлось проходит мимо той же самой голубятни. И увидав чучело своего уже давно пропавшаго животнаго, он воскликнул: «Если бы ты довольствовалась тем кормом, который я тебе давал ежедневно, и не польстилась на чужих голубей, то не пришлось бы тебе болтаться здесь на веревке».
Translation
- С.М.
Recommended Comments
There are no comments to display.
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now