Jump to content
Pritchi.Net
  • Весы


    pn

    Однажды человек поймал блоху.

    «Куда ты меня несешь?» — спросила она.

    «Хочу тебя взвесить», — ответил он.

    «Сколько же, по-твоему, я вешу?» — спросила блоха.

    «Один карат», — ответил он.

    «Нет, я вешу десять талантов», — утверждала блоха.

    Человек пошел к весовщику и взвесил блоху. Оказалось, что она весит полкарата.

    «Ну, кто был прав?» — спросил человек.

    «Не здесь ты должен был меня взвешивать», — возразила блоха.

    «А где же?»

    «На наших блошиных весах».

    И когда взвесили ее на блошиных весах, то оказалось, что она действительно весит десять талантов.

    «Вот видишь, человек, — сказала блоха,— я не соврала».


    Translation: К.П. Матвеева

    User Feedback

    Recommended Comments

    There are no comments to display.


×
×
  • Create New...